有关网购的英语投诉信
详细内容
'
Directions:
Supposeyouhavefoundsomethingwrongwiththeelectronicdictionarythatyouboughtfromanonlinestoretheotherday.Writeanemailtothecustomerservicecenterto
1)makeaplaint,and
2)demandapromptsolution.
DearSirorMadam,
Ibought/orderedanelectronicdictionaryfromyouronlineshoponJanuary1st,butIfoundithassomeproblemsafterusingitforashortperiodoftime.
Tobeginwith,thebatteryneedsrechargingafteramere2hoursofuse.ThismeansthatIneedtocarrymychargerwithmewhenIgooutforaday.Inaddition,thebuttonsontheelectronicdictionaryaresosmallthatitisnearlyimpossibletotypeanythingwiththem.Personally,Ifoundthistobepletelyunaeptable.
Therefore,Iwouldlikeeithertochangeforanothermodelthatworkswellorafullrefund.Iamlookingforwardtoyourpromptreply.
Yourssincerely,
LiMing
【参考译文】
方向:
假设你发现你在网上商店买的电子词典有问题。给客户服务中心写一封电子邮件
1)提出申诉,并2)要求迅速解决。
亲爱的先生或女士,
我于1月1日从你的网上商店订购了一本电子词典,但我发现它使用了很短时间就出了点问题。
首先,电池仅需2小时后就需要充电。这意味着,我需要携带我的充电器,当我出去了一天。此外,电子词典上的按钮太小,几乎不可能用它们键入任何东西。就我个人而言,我觉得这是完全不能接受的。
因此,我想换一个性能良好或全额退款的型号。我期待你的及时答复。
谨上,
李明