关于劳动节的英语日记带翻译

详细内容

'

今天是劳动节，我一起床就看见妈妈在走廊上扫地，我看见了妈妈头上的汗水，就跑到房间里拿了一块毛巾，走到妈妈身边说：“妈妈，您辛苦了，让我帮您擦擦汗吧!”我帮妈妈擦好汗后，她还微笑着对我说：“你真是个孝顺的好孩子。”

Todayislaborday,Ijustsawhermotherontheporchtosweepthefloor,IsawMomheadsweat,ranintotheroomwithatowel,wenttothemothersaid:"Mom,youworkedhard,letmehelpyouwipe!"Ihelpmymothercleanthesweat,shesmiledandsaidtome:"youarereallyagoodchildfilialpiety."

到了中午我看见爸爸了也在劳动了，我很好奇：爸爸平常很少劳动，为什么今天也在打扫了呢?想完后，我就跑过去问爸爸，爸爸回答我：“今天是劳动节嘛，大家都在劳动呢!”我一看，呀!爸爸没有骗我，邻居家的叔叔、阿姨也在劳动呢!我一边看着他们劳动，一边想：今天是劳动节，我也应该做些力所能及的事情呀!于是，我也去拿了一把扫把，认真地扫起地来。

AtnoonIsawmydadinlabor,Iwascurious:Dadrarelywork,whyarecleanedtoday?Tofinish,IranovertoaskDad,dadtoldme:"todayislaborday,everyoneinthelabor!"OnceIsee,ah!Daddidn'tdeceiveme,neighboruncle,auntwasinlabor!Iwatchedthemtowork,shethought:todayislaborday,Ialsoshoulddosomethingsdoeverythinginone'spower!So,Iwenttogetabroomtosweepefrom.

我看见所有的地方都非常干净，一点灰尘也没有了，顿时觉得很开心。还偷偷地想：妈妈一定会表扬我的。我刚想完，妈妈就迎面走了过来，她看见所有的地方都那么干净，就迫不及待地问我：“婧如，这都是你打扫的吗?“我说：”不，不，这还有爸爸的功劳呢!”妈妈又说：“你真是个既孝顺又懂事的好孩子。”

Isawalltheplacesareveryclean,nodust,suddenlyfeelveryhappy.Alsosecretlythinking:motherwillpraiseme.Ijustwanttofinish,motherwillfacecame,shesawalltheplacesaresoclean,couldnotwaittoaskme:"Jing,thisisyouclean?"Isaid:"no,no,thisismyfather'scredit!"Mothersaid:"youarereallyagoodchildisobedientandsensible."

妈妈走了后，我自言自语地说：“原来，帮爸爸、妈妈还有其他人做事，都会受到赞扬啊!”

Mymotherleft,Isaidtomyself:"originally,helpmomandDad,thereareotherpeopletodothings,willbemended!"