汉语大全>英语日记>包粽子英语日记

包粽子英语日记

详细内容

英语日记二:包粽子

MymotherwanttoteachmehowtoPacktheZongzi,givingmesomemeat,riceandleaves.TheprocessissoplicatedthatIonlywanttosumastyingthemfirstandboilingthemintheboilerthen.

【参考译文】

妈妈想教我怎样包粽子,给我一些肉,米饭和叶。这个过程是如此复杂,我只想和他们绑先煮沸然后在锅炉

英语日记二:包粽子

TodayistheDuanwuFestival.ItisaspecialfestivalinChina.Onthisday,weusuallyeatzongzi,akindoffoodthatismadeofrice.SoItriedtocooksomezongzitoday.First,Iboughtsomebambooleaves.Itisanimportantpartofzongzi.Imadetheleavesintheshapeofsmallbottles.Next,Iputinsomericeandmeat.Sotheleavescanmakethericemoredelicious.Then,Ifoundsomethinropesandtieduptheleaves——Andthenthezongziwasfinished.Thefinalstepwastoboilsomewaterandcookthem.Itwashardwork,butItriedmybestanditwasthemostdeliciouszongziIhadevereaten.​

【参考译文】

今天是端午节,是中国的一个特殊的节日,在这一天,我们通常吃粽子,一种食品,是用大米做的。所以我想煮一些粽子今天。首先,我买了一些竹叶,是粽子的一个重要组成部分。我在小瓶子形状的叶子。接下来,我把一些米饭和肉。所以叶子可以使米饭更可口。然后,我发现一些绳子捆绑的叶子--然后粽子就完成了。最后一步是烧开水煮。工作很辛苦,但我尽我最大的努力,这是我吃过的最美味的粽子。​