印刷词汇 (1)

详细内容

化学性重影（chemical ghosting, fuming ghosting, gloss ghosting）：

　　图像模糊地印在纸张背面，这是因干燥阶段油墨产生的化学反应所引起的。

化学纸浆（chemical pulp）：

　　用化学方法从木头中提取的纸浆，与机械纸浆相对而言。

柴郡标签（Cheshire Label）：

　　用柴郡（Cheshire）加地址机贴上的标签。

冷却辊（chill rolls）：

　　位于卷筒纸干燥装置后边的辊子，用于将卷筒纸的温度降低到热固型油墨的固

化温度上。

冷却塔（chill tower）：

　　卷筒纸印刷机上含有冷却辊的部分。

Chloropleth：

　　一种在地图分区上用符号（通常是一系列阴影）表示一个范围的值的分区的地

图。例如，表示图像地界的地图，没有地面区域就形，每个都覆盖一个符号以表示

落于特殊范围内的图像数据。