军训英语日志

详细内容

'

21stAugust20xxpartlycloudy

Itisthefirstdayofourmilitarytraining.Tobefrank,Ifeltterrible.Theplacewewillstayfor5daysissmalldirtyandhot.Thereare14studentscrowdedinourroom,buttheyarefriendlyandcute.So,webecamefriendssoon.

Asforthefoodhere,Icannotsayitisgood,butweatealot,becausewearereallytiredandhungry.Duringthebreakatnoon,girlsinmyroomtalkedhappily,sharingourinterestsandstories.Intheafternoon,theraincamesuddenlyandbroughtuscoolwinds.Wefeltrelaxedalthoughtherewasastricttrainingwaitingforus.

Timewentfast.BeforeIknew,themoonhasalreadyappearedintheclearsky.Afterahurryshower,wegatheredonthegroundagain.Themanderisreallystrict,andheaskedustodoallwehadlearnedtoday.Westoodfortwomorehourswithoutanyrestordrinkinganywater.

Well,afterallthehardtraining,Ifinallylieinmybed.Ithasbeenaloooongday,andIamsureIwillhaveasoundsleep.Themilitarytrainingishardbutrewarding.Havetogotosleep.Wishtherewouldbeacloudydaytomorrow.Iamprayingforthat.

Goodnighteverybody.

【参考译文】

20xx年8月21日多云

这是我们军训的第一天。坦率地说，我感觉糟透了。这里我们将停留5天小脏和热。有14个学生挤在我们的房间里，但他们很友好和可爱。所以我们很快就成了朋友。

至于食物，我不能说它是好的，但我们吃了很多，因为我们都累了，饿了。中午休息的时候，我房间里的女孩子们愉快地交谈着，分享着我们的兴趣和故事，下午，突然下起了雨，给我们带来了凉爽的风。我们感到放松，虽然我们有严格的trainingwaiting。

时间过得很快，在我知道之前，月亮已经出现在晴朗的天空。匆忙阵雨过后，我们又聚集在地面上。指挥官是非常严格的，他要求我们做一切我们到今天。我们站了两个小时没有任何休息或饮用水了么。

好了，所有的艰苦训练后，我finallylie躺在我的床上。这是一个漫长的一天，我相信我会有一个良好的睡眠。军训很辛苦，但很有收获。必须睡觉。希望明天有阴天。我为此祈祷。