汉语大全>印刷包装词汇大全>常用油墨术语集锦一(中英对照) (下)

常用油墨术语集锦一(中英对照) (下)

详细内容

光学字符判读油墨opticalcharacterrecognitionink(OCRink)用反射率极低的颜料如炭黑制成的油墨,其印件对光学扫描阅读机能表现出一定的反射对比度,可藉此对所印的数据字符用光学扫描阅读机加以判读。

安全油墨safetyink这种油墨的印迹与退色灵或水接触会变色或退色,也极易被橡皮擦去,用以印有价证券底纹可防止涂改。

隐显油墨sympatheticink这种油墨的印迹一般情况下不可见,在特殊条件下才成为可见。如紫外光照射可见,化学品处理可见等。

防伪油墨anti-feryink在特殊条件下发生一定变化的油墨用以印刷可见或不可见的标志,便于查证和防止伪造。

发泡油墨foamingink这种油墨中含有发泡材料。印件加热处理,即发泡隆起,成为凸出一定高度的印刷品。

盲文印刷油墨printinginkforbraille盲文读物要求字迹凸起较高,以便手读,所用油墨为3.5.20条发泡油墨中的一种。

隆凸油墨embossingink能使印迹凸起以求醒目的油墨。

防霉油墨fungicidalink能在一定程度上防止霉菌生长的油墨。

芳香油墨perfumedink具有芳香气味的油墨。

耐油脂油墨greaseproofprintingink印刷奶油及其他油脂制品包装的油墨,与油脂接触不渗色不脱落。