介绍藏族的英语优秀作文

详细内容

TheTibetanMinority

Asitisknowntousall,thereare55minoritygroupsinChina,eachwithitstraditionalcustoms,costumesandculture.Nowlet’stakealookattheTibetanMinority.

TheTibetanMinoritygroupliveinQinghai,Gansu,SichuanandYunnanProvince.Andthehighestridgeintheworld─beautifulandmysteriousTibetistheirmajorhabitat.

Asthefertilizedprairiestretchesaroundthehabitantsasfarastheeyescansee,mostpeopleliveonanimalhusbandry,raisingsheep,goats,cattleandgrowingaspecialkindofplantcalledQingke.Onaountoftheuniqueclimate,peopleoftenwearwarmandfortablebootsinwinter,andtheyarealwaysdressedindelicaterobeswhicharemadeofthefurofsheep.Oftentheytakeoffonesleeveoftheclothesandtieitaroundtheirwaistsinordertoworkeasilyanduseitaswarmquiltsatnight.

Bothmenandwomentherelikewearingsilverornaments,whichlookverymysteriousandfullofmagicalpower.Andtheyaregoodatsinginganddancing,andthementherecanhavebraidstoo.Whentheymeetanimportantguest,theywillpresenthimorheraHada,apieceoflongwhitesilkclothtoshowtheirrespect.AndtheywillalsotreattheguesttoaspecialkindofdrinkcalledSuyouTea,whichsomepeoplefindhardtoenjoy.

【参考译文】

藏族

我们大家都知道，在中国有55个少数民族，各有其传统习俗、服饰与文化。现在让我们来看看西藏少数民族。

西藏少数民族生活在青海、甘肃、四川和云南省。和“世界屋脊”之称的─美丽而神秘的西藏是他们的主要栖息地。

当受精的草原绵延周围居民只要眼睛能看到的，大多数人生活在畜牧业，饲养绵羊、山羊、牛和种植一种特殊的植物叫青稞。由于气候的特殊性，冬天人们常常穿暖和舒适的靴子，而且总是穿着精致的长袍，这些长袍是用绵羊毛做成的。他们常常把一套衣服，把它系在腰间，轻松的工作，把它作为晚上温暖的棉被。

那里的男人和女人都喜欢戴银饰品，看起来很神秘，充满了魔力。他们擅长唱歌跳舞，那里的人也有辫子。当他们遇到一个重要的客人，他们将他或她哈达，一块长长的白色丝绸以示尊重。他们也会把客人的一种特殊的饮料叫苏油茶，而有些人觉得很难享受。