当仁不让

拼音 dāng rén bù ràng

注音 ㄉㄤ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄖㄤˋ

解释 当仁不让

出处先秦 孔子《论语 卫灵公》：“当仁不让于师。”朱熹集注：“当仁，以仁为己任也。”

例子 人家骂小弟鱼肉乡愚，这句话仔细想来，在小弟却是当仁不让。（清 李宝嘉《官场现形记》第十七回）

正音“当”，不能读作“dàng”；“不”，不能读作“bú”。

用法偏正式；作谓语、状语、定语；指该做就做。

谜语 不拒绝好事

感情中性

近义 理所当然   义不容辞  

反义 临阵脱逃    推三阻四   

英语not dedine to shoulder; responsibility

俄语не откáзываться от справедливого дéла

日语 為(な)すべきことは積極的(せっきょくてき)に為し，だれにも讓(ゆず)らない

故事春秋时期，孔子主张施行仁政，为人要有仁义，孔子回答学生子张说做到恭、宽、信、敏、惠等五点就做到了仁。没有放肆的心叫恭，心地不狭窄叫宽，没有欺诈的心叫信，没有怠惰之心叫敏，没有苛刻之心叫惠。为人应该当仁不让。