'
青海省位于青藏高原的东北部，由欧亚板块与印度板块碰撞形成……。
qinghailiesinthenortheasternpartofthetibetanplateau,whichformedduetotheongoingcollisionoftheindianplatewiththeeurasianplate.themaindeformationinthisareaiscrustalshortening,butthereisalsoaponentofleftlateralstrike-slipfaultingonmajorwest–easttrendingstructuressuchasthekunlunandaltyntaghfaultsystemsthataommodatesoutheastwardtranslationofthetibetanarea.moreforyushuearthquake.
青海省位于青藏高原的东北部，由欧亚板块与印度板块碰撞形成……。
theearthquakeourredontheyunshufault,about300kilometres(186mi)southofthekunlunfault.theyunshufaultformspartoftheyushu-garzê-xianshuihefaultzone(玉树-甘孜-鲜水河断裂带),oneofthemostactivefaultzonesineasterntibet.inhistory,manyearthquakeswithmagnitudegreaterthan7haveourredinthexianshuihefaultzone,[此为地域名]forexample,themagnitude7.25earthquakeintheluhuoareaonmarch24,1923,andthems7.6earthquakeonfebuary6,1973inluhuo.
这次地震发生在距昆仑断裂带以南约300公里(186英里)的玉树地区。(joozonenote:在这里yushu也可以拼做：yunshu)。玉树地区是“玉树-甘孜-鲜水河断裂带”的一部分，它是西藏东部最活跃的断裂带之一。历史上，大量的超过七级的地震都发生在鲜水河断裂带，比如，1923年3月24日，在炉霍地区发生的7.25级地震，和1973年2月6日在炉霍地区发生的ms7.6级地震。翻译由作文地带提供。
almostallsectionsofthexianshuihefaultzonehaveproducedstrongearthquakesinrecords,exceptthesectionsofyushuandshimian(石棉).however,atraceofastrongearthquakeourredabout16000or17000yearsagohasbeenfoundinshimian.hence,theshimiansectionofthexianshuihefaultzoneisspeculatedtobecurrentlylockedandhavethepossibilityofproducingstrongearthquakeinthefuture.
据史料记载，除玉树和石棉之外，几乎所有的发生在鲜水河断裂带的地震都非常的强烈。然而，在石棉县发生的一次强烈地震被发现，此次地震发生在约16万或17万年前。因此，鲜水河断裂带的石棉县地带已经被锁定为在未来可能会产生强震。